After discovering a derelict ship in an asteroid belt, the Enterprise is trapped in an energy field that prevents them from leaving. Furthermore, they begin to lose energy reserves and discover that their shields will not keep out the radiation for long. Geordi races against time, with the assistance of an holographic version of one of the ship's designers, to discover a way to escape the deadly trap.
