Picard summons Wesley to the Bridge, where he informs the youngster that he has been accepted to Starfleet Academy. He further honors Wesley by asking him to accompany him on a final mission to help mediate a dispute on Pentarus V. When the U.S.S. Enterprise is called to investigate another nearby crisis, Picard and Wesley proceed alone, traveling with a representative of the planet, Dirgo, in his dilapidated shuttle. En route, the shuttle fails, forcing an emergency landing on a desert-like moon. Upon learning Dirgo is not traveling with water, Picard positions a makeshift arrow in the sand to indicate their direction and heads toward a mountain range for shelter.