StarTrek.nl - Planet

The Game

During a romantic respite on Risa, Riker's lady friend Etana gives him an interesting present. She introduces him to an electronic mind game that rewards the player with a pleasurable sensation when he achieves his goal. Eager to share his discovery, Riker passes the game on to Troi when he returns to the Enterprise. At the same time, the crew happily welcomes Wesley Crusher, who is on vacation from Starfleet Academy, with a surprise party. Troi introduces Beverly to the game, while Wesley meets a young ensign named Robin Lefler. He feels an immediate chemistry with the attractive young woman, and Robin is also drawn to Wesley. Soon, the two young people make plans to meet for dinner. A short time later, Beverly summons Data to Sickbay to help with a problem. But when the android arrives, Beverly, Riker and Troi inexplicably attack and deactivate him, laying him on an examination table.

The Next Generation, seizoen 5