StarTrek.nl - Planet

11001001

The U.S.S. Enterprise docks at Starbase 74 where the Bynars, a species interdependent on computers, are scheduled to upgrade the ship's computer system. Instead of enhancing the starship's facilities, however, the Bynars program the ship's computer to read that the magnetic containment field is deteriorating and that the entire U.S.S. Enterprise will shortly be destroyed. Unable to locate Captain Picard and Commander Riker, Data evacuates the ship and launches the U.S.S. Enterprise back into space to avoid damaging the Starbase. Unbeknownst to Data, the Bynars have used a computer-generated woman to lure Riker and Picard into the holodeck, where they don't hear the alert to abandon the ship. Upon exiting the holodeck, the Captain and his First Officer realize that the ship is completely empty except for the Bynars, who have taken control of the U.S.S. Enterprise.

The Next Generation, seizoen 1